Benvenuti al mio blog!

Sono Maria José e sono felice che siete passati a trovarmi.

Vivo a Padova, ho due bimbi che hanno ispirato il titolo scelto per il mio blog.

Sono spagnola di origine, Siviglia é la mia città, quella che porto nel cuore sempre, anche se le circostanze mi portarono a nascere in Germania, paese che mi ha trasmesso l'amore per i dettagli e il Handmade durante i miei primi anni al "Kindergarten".

In questo diario voglio registrare tutto quello che ritengo bello e mi fa felice: le mie passioni, quello che amo, la mia vita...

Grazie di essere qui. Sarò felice di conoscerti e dei commenti che vorrai lasciarmi.

***


Hola, y bienvenidos a mi blog!

Me llamo Maria José y me alegro que hayais pasado por aquì.

Vivo en Padova - Italia, tengo dos hijos que han inspirado el titulo de mi blog.

Soy espanola, de Sevilla; ciudad que llevo siempre en el corazòn.


Circunstancias de la vida me hicieron nacer en Alemania, un paìs del que aprendì a amar los detalles y las manualidades, aficiòn que adopté ya desde los primeros momentos en la guarderia infantil.

En este diario quiero registrar todo lo que para mi es bello y me hace feliz: mis aficiones, mi vida...

Gracias por estar aquì y por los comentarios que recibiré de tu parte.










lunedì 19 marzo 2012

Sono passati un sacco di giorni dal mio ultimo post... Non sono riuscita ancora a inoltrare il premio ricevuto da Marita del blog Pollicina's Cupboard ma lo farò perché ci sono blogs degni di essere segnalati e questa iniziativa la trovo veramente bella.
***
Hace ya bastantes dias desde mi ùltimo post... Aùn no he tenido tiempo de compartir el premio que recibì de Marita del blog http://maritapollicina.blogspot.it/ pero lo harè ya que hay blogs que son dignos de ser mencionados y esta es una bella iniciativa.
***
Oggi vi voglio mostrare un pò di lavoretti fatti per la mia casa...
Ecco gli scatti della mia cucina con le nuove tendine in lino con cuoricini e pois...
***
Hoy os enseño unas cuantas labores realizadas para mi casa...
Aquì teneis unas fotos de mi cocina con las nuevas cortinas de lino con corazones y lunares...

Per la porta finestra...
***
para la puerta -ventana...
***
con mantovana semplice...
***
con volante sencillo...

per il carrellino riciclato...
***
para el carro de madera reciclado...

e poi...
voglia di un bel caffè nella mia cucina coi cuori...
***
qué ganas de un buen café en mi cocina con corazones...
grazie, amiche, e un bacio forte!
***
gracias, amigas, y un fuerte abrazo!


4 commenti:

  1. Molto romantiche le tue tendine..il lino è sempre
    bellissimo!..ciao e buon lunedì
    carmen

    RispondiElimina
  2. hei!!! vuoi rubarmi il lavoro??? complimenti sono deliziose, proprio di mio gusto!!! bacioniii!!!

    RispondiElimina
  3. Bellissime queste tendine!!!Mi piacciono moltissimo anche i colori e le fantasie dei tessuti!!!Complimenti!!
    isabella

    RispondiElimina

My Playlist


MusicPlaylistView Profile
Create a playlist at MixPod.com