PER NATALE...

Ciao!!

Il mese di Novembre è agli sgoccioli e io in questi giorni sono all’opera con i lavori per il Natale… tra le varie commissioni,  vi mostro il Babbo Natale Tilda commissionato dalla mia carissima amica Vania.

Vania gestisce il “Bianconiglio” un asilo nido nel nostro quartiere di San Domenico, dove anche i miei bambini hanno trascorso ore di giochi e canzoni insieme a lei e il suo staff.

Questo Babbo darà il benvenuto Prenatalizio fra qualche settimana a tutti i bambini che lo frequentano.

***

Falta poco para que termine el mes de Noviembre, y en estos dias ando bien atareada con mis trabajitos de Navidad… uno de los encargos que he recibido, y que os enseño hoy es el Papá Noel Tilda para mi amiga Vania.

Vania es la educadora de la guarderia “Bianconiglio” del Barrio de San Domenico y donde mis hijos también pasaron horas de juego y canciones junto a ella y sus colaboradoras.

Este Papá Noel dará la bienvenida dentro de unas semanas a todos los niños que frecuentan este centro educativo.

***

Insieme al Babbo, ecco altri dei miei lavori:

Junto al Papá Noel, aquí os enseño otros de mis trabajos:

cuori...

corazones...

ghirnalda naif...

corona naif...

Orsetti ispirati a quelli profumati di Marie Monod e che io ho reinterpretato a modo mio riempiendo la loro pancia di lavanda essiccata… Ideale per l’armadio dei bambini e, perché no… per l’albero di Natale!

***

Ositos inspirados en el modelo de Marie Monod los cuales he reinterpretado a mi manera rellenandoles la barriguita de lavada seca… Ideales para el armario del dormitorio de los niños y, porqué no… İpara el árbol de Navidad!

Baci a tutti

Besos a todos

MJ