CUORE SHABBY PER SAN VALENTINO

Ciao tutti!

Io credo che ogni festa é bene ricordarla e anche se certi giorni del calendario sono diventati più commerciali che significativi, festeggiare é sempre bello e rende speciale la giornata.

Per ricordare questa prossima festività di San Valentino, vi voglio proporre questo facile progetto da fare e da appendere la mattina del 14 febbraio magari con un bel messaggio dedicato alla persona che amiamo.

***

Hola!

Creo que cada fiesta se deba recordar y aunque algunos dias del calendario son, hoy dia, más comerciales que otra cosa, es bonito celebrarlos y hacer que el día sea algo más especial que los demás.

Para recordar el día de San Valentín os propongo un proyecto facilito para colgar la mañana del 14 de febrero  junto a un mensaje dedicado a la persona que queremos…

***

Ecco qui i materiali e i semplici passi per crearlo:

***

He aquì los materiales necesarios y como crearlo:

cuore in vimini

mazzetto di fiorellini in plastica

cuore in stoffa colore neutro cucito doppio

***

corazòn de mimbre

ramito de florecitas de plastico

corazòn de tela color neutro cosido doble

palline in carta pesta per collane

pittura acrilica colore marrone

passamaneria

***

bolitas de papel para collares

pintura acrilica color marròn

pasamaneria

colla a caldo

***

silicona

1. Tagliare i rametti ed incollarli al cuore

2. Fare dei piccoli pois con l'aiuto di un bastoncino di legno sulla pallina di carta.

3. Passare il filo di corda prendendo anche il cuore in stoffa e annodarlo al cuore di vimini.

4. Incollare un fiocco di corda sul cuore in stoffa.
5. Fissare la passamaneria al cuore con la colla a caldo avvolgendo il cuore e fissando l'estremo della passamaneria nel punto iniziale.

***

1. Cortar ramitas de flores y fijarlas con la silicona al corazòn

2. Pintar la bolita con lunaritos ayudàndonos con un palito de madera.

3. Pasar el hilo de cuerda fijandolo al corazòn de tela y anudàandolo al corazòn de mimbre.

4. Adornar con un lazo de cuerda al corazòn de tela.
5. Fijar la pasamaneria a la parte superor del corazòn con silicona y envolverlo fijando al final el estremo en la misma posiciòn del principio.

Naturalmente potete modificare i colori e i materiali per creare il vostro. Il bello é, possibilmente, usare il materiale che abbiamo in casa e personalizzarlo a modo nostro.

***

Naturalmente, podeis cambiar los colores y los materiales a vuestro gusto. La idea es usar materiales que ya tenemos en casa y personalizarlo.

Non dimenticate un bel messaggio da dedicare alla vostra metà e ricordarle quanto speciale é per voi.

***

No olvideis de poner un mensaje a vuestra dulce mitad recordàndole lo especial que es para vosotros.

Buon San Valentino a tutti!

Feliz San Valentìn!